Descargas


Click AQUÍ en la imagen para ir a la carpeta de descarga. donde pueden bajar todos los capítulos que están completos en el blog. Los mismos están separados de la misma forma que en el blog, si el capítulo que desean descargar no esta es porque el capítulo no esta completo. Además esta para descargar la parodia de Dragon Ball Z Abridged, al menos hasta la Saga Androide xD...




Información del blog

Saludos a todos los que siguen el blog (o suelen visitarlo de vez en cuando xD). Últimamente la página estuvo muy tranquila ya que no hay capítulo nuevos de los fan-mangas de Dragon Ball, y los que pienso traducir hay algunos inconvenientes (esta incompleto o no los encuentro en una buena calidad), así que se me dio x hacer esta entrada para aclarar algunas cosas sencillas.

El blog lo empece como un tranquilo hobbie (ya que no encontraba una página donde se recopilen fan mangas de DB, inspirándome en una página italiana que hacia esto...) y suelo agarrarlo tras tanto tiempo para actualizar algunas cosas o modificar para mejor (pensando que como esta ahora me gusta para que este mucho tiempo así). Para que sepan las traducciones que hago yo (solo soy una persona), le puse una mancha de agua a las traducciones en la esquina derecha inferior que dice "Dragon Ball ZP" con en link del blog. Más adelante pienso utilizar también otra mancha de agua, la cual se debe a que hace poco hablo con gente que también se dedica a hacer una traducción al español (aunque la mía sea una versión "latinoamericana") y pensaron en una mancha de agua para que la gente no se lleve el credito de sus traducciones y proyectos (siendo ellos los responsables del manga de Dragon Ball GT).

Traducciones del blog;
Para que sepan yo (Claudiop96) realice estas traducciones, las cuales solo hago como un pasatiempo para la gente que también le interesa los mangas no oficiales. Por otro lado, los mangas que ya están en español se suben normal y no intento llevarme el crédito por ellos (o sea sin la mancha de agua del blog). 

Por cierto, utilizo dos mancha de agua para mis traduciones: 
1. La de DBZP que era la que usaba antes.
2. Actualmente utiliza una con el caparazon de "El Corro de Kame Sennin", ya que formo parte de un grupo de traductores (o "sexta de traductores" xD) interesados en obras centradas en Dragon Ball. Así las que tienen el logo del caparazón son traducidas por mí o un amigo.



Aclaración: 

  • Solo traduzco los mangas que encuentro en ingles.
  • Si el manga x capítulo es largo (como DB After o DB Sai) suelo subirlo x tanda de páginas conforma vaya terminando y en la misma entrada.
  • Los capítulos, sean traducidos por mi o que simplemente suba, se subirán en MEGA pero solamente cuando estén completos. Si quieren descargar hagan click en Zamasu.
  • En la página del face suelo subir las entradas nuevas en el blog y suelo decir cuando subo capítulos para descargar. Si les interesa, hagan click en Broly.

1 comentario: